Índice de contenidos
Número 115-116
Serie XII
- Textos Pontificios
-
Actas
-
Crónica del VIII [Congreso de Lausanne IX] Congreso del «Office International»
-
Del legislar como «legere» al legislar como «facere»
-
La economía de la acción pura (El precio del bienestar)
-
La libertad de enseñanza según el derecho natural y el magisterio pontificio
-
Regionalización y cuerpos intermedios
-
- Estudios
- Ilustraciones con recortes de periódicos
- Crónicas
Autores
1973
Economía de guerra en Chile. La administración del hambre y el control político
ECONOMIA DE GUERRA EN CHILE
La administración del hambre y el control político •
POR
CARLOS FRANCISCO CÁCERES C.
El miércoles 10 de enero pasado, la ciudadanía tuvo la oportuni
dad de escuchar la tantas veces anunciada exposición del Ministro
de Hacienda, señor Femando Flores, en relación
a la
«economía de
guerra» que vagamente anunciara el Presidente Allende en septiem
bre del año 1972 durante una concentración política efectuada en
Valdivia. La catástrofe económica que ha producido
la Unidad Popular en
cuentra por lo visto
el tan buscado denominador común a toda eco
nomía
sociadista, es
decir, lograr el control político por medio del
control de los alimentos
y de los bienes requeridos· por una familia
para su sustento básico. En síntesis, el control de la satisfacción de
nuestras necesidades básicas, como
ol alimento,
es un camino eficien
te para terminar con la libertad política.
El
camino al socialismo.
Cuando el enfoque real de los acontecimientos econom1cos obli
gan al Gobierno a tomar medidas deseperadas, conviene recordar bre
vemente cómo las últimas decisiones anunciadas por el Ministro Flo-
* La clara expresión de cómo el desastre económíco es utilizado polític -
mente
para una
mayor extensión del poder político y económico del Estad
socialista, nos mueve a reproducir de la valiente revista chilena
«TIZONA> ,
núm.
40, marzo 1973, este artículo, con cuya ocasión rendimos homenaje
nuestros amigos chilenos· redactores y colaboradores de dicha publicación.
62
Fundaci\363n Speiro
CARLOS FRANCISCO CACERES C.
res corresponden a nn · plan previamente concebido y que por etapas
se ha ido cumpliendo en los veintiséis meses de Gobierno de la Uni
dad Popular.
Como objetivo de Gobierno, la Unidad Popular ha señalado en
repetidas ocasiones que sus metas eran establecer en nuestro país un
Estado Socialista. Para ello era necesario provocar directa o indirecta
mente el traspaso de los medios de producción, desde el área privada
al área estatal que en la última etapa del camino al socialismo se iden
tifica con el partido único de Gobierno, dominado· por el Partido
Comunista. En la estrategia de la Unidad
Popular, es
posible encon
trar tres momentos claramente definidos, todos los. cuales conducen a
la implantación de un
fuei:te control
sobre la economía
y cuyos efec
tos de control poÍítico son ya posibles de observar.
El momento de las intervenciones.
A poco de asumir el Gobierno de la Nación, el Presidente Allende
anunció el pronto envío de un proyecto de estatización de la banca
privada. Sin embargo, dicho proyecto nunca llegó al Congreso Na
cional y en el intertanto,
apro"echando «los
resquicios legales», la
CORFO se dedicó a la
compra de
las acciones de los Bancos hasta
controlarlos prácticamente en su totalidad. Cuando la compra de ac
ciones no tuvo los resultados esperados, otros «resquicios legales» per
mitieron la requisición o la intervención. De esta forma, las autori
dades de Gobierno pasaron a controlar totalmente el crédito que
constituye una de las herramientas fundamentales en el manejo eco
nómico del pals. Junto a la banca privada, los «resquicios legales»
sirvieron también para asumir la administración de importantes indus
trias productoras de bienes y servicios. Así la profesi6n de interven
tor pasó a ser una de las más solicitadas en
la distribución de puestos
que hacían los partidos de la UP. Poco importaba en dicha designa
ción la capacidad técnica y administrativa de los candidatos ; sobre
ella, prevalecía la orientación ideológica.
Consecuencia natural de este proceso de selección fue el resquebra
jainiento de los conceptos de autoridad, responsabilidad
y jerarquía1
626
Fundaci\363n Speiro
ECONOMIA DE GUERRA EN CHILE
vitales en la administración de las actividades productoras, como tam
bién la baja importante en la producción de cada una de las empresas
intervenidas. A nadie pudo entonces sorprender que
las pérdidas de
dichas empresas superaran a fines
del año
1972 los
EQ 50.000 millo,
nes,
cifra que equivale a todo el presupuesto fiscal aprobado
para
ese mismo año. Ante esa evidencia, qué absurdo parece el propósito
señalado por el Gobierno al anunciar la formación de la llamada
«área
de
propiedad social de
la economía» al indicar que desde el punto
de vista económico la ventaja más importante de dicha área «sería
la mayor captación de excedentes de parte del Estado y el pueblo:
es· la reinversión del excedente económico lo que permite· que el país
pueda instalar nuevas fábricas, carreteras, hospitales. El traspaso de los monopolios claves al Estado permitirá que éste capte un mayor
excedente que
podría ser
utilizado para
desarrollar las fuerzas pro
ductivas del pais, aumentando el bienestar de los trabajadores y
eli
minando el desempleo». La distancia significativa entre los propósitos
enunciados
y los resultados que hoy percibimos hace innecesario un
comentario adicional. En
la etapa .de Jas intervenciones y requisiciones aspecto impar~
tante fo constituyó
la absorción de la casi
totalidad de las empresas·
distribuidoras.
Teniendo el control de ellas, la etapa del racionamien
to anunciada en enero tendría una más fácil implementación.
El momento de la inflación.
Una de las máximas señaladas por Lenin indica que una de las
formas
más eficaces
para generar
la dictadura del proletariado y ter
minar por lo tanto con el esquema «capitalista» de la economía, es
a través de la destrucción de la moneda en su doble papel de servir
como medio de pago y como portadora de valor. Dicha destrucción
ha sido lograda por medio de la inflación sin precedentes que ha
conocido el
pais durante
el año 1972 y que ha alcanzado la cifra oficial
del 164 por ciento. Contrariamente a lo explicado por el Ministro
Flores, que culpa del proceso inflacionario a las estructuras de la
economía y a la ofensiva de la oposición, debe quedar en claro en la
627
Fundaci\363n Speiro
CARLOS FRANCISCO CACERES C.
opinión pública que los niveles alcanzados por ellos encuentran su
única explicación en el manejo que de las variables monetarias han
hecho los economistas del gobierno. En efecto, cuando la cantidad de
dinero ha aumentado en un 45 por ciento con una emisión diaria de
EQ 60 millones, cuando el déficit fisc•l supera el 3 5 por ciento del
presupuesto y la producción acusa awnentos no superiores al 8 por
ciento, no es posible pensar en una estabilidad de precios, pero sí
es posible concluir que la inflación ha sido deliberadamente provo
cada. La distorsión en el s.istema de precios es un buen complemento
a la baja de la producción a objeto de generar el caos económico que
a su vez facilita la transferencia de la producción -desde el sector pri
vado al sector del Estado, ya que las empresas, ante una insolvencia fi
nanciera, no tienen otro camino que la liquidación o el traspaso a
la CORFO, que siempre las recibirá con complacencia.
Cuando se completa la etapa de destrucción de la moneda, el sis
tema de precios, absolutamente distorsionado, no cumple su función
orientadora en
la asignación de los recursos productivos y es entonces
el Estado el que entra a decidir qué se va a producir y quiénes han
de recibir lo producido. En dichas circunstancias, se puede seguir
aumentando la cantidad de dinero
y la inflación puede seguir su curso
ascendente, pero ello no tendrá mayor importancia, ya que el equi
librio entre la oferta y la demanda no se logrará por la libre voluntad
expresada por compradores y vendedores, sino por medio de las tar
jetas de racionamiento, etapa que constituye la posibilidad del control
político total.
La destrucción de la economía.
Antes de analizar en detalle el tercer momento, que lo hemos de
nominado como el momento _del racionamiento, conviene hacer una
breve descripción del estado a que ha sido conducida la economía del
país, como una consecuencia de los momentos de la expropiación y
de la inflación.
El Taller de coyuntura del Departamento de Economía de la Uni
versidad de Chile publicó a comienzos de febrero el Informe
N.Q 4
628
Fundaci\363n Speiro
ECONOMIA DE GUERRA EN CHILE
correspondiente al análisis económico del 2.2 semestre de 1972. El
detalle de dicho informe lo comentaremos en un próximo artículo,
señalando pot ahora sus
aspectos centrales.
Según dicha publicación, «la economía se encuentra estancad.a, el
país está sufriendo la inflación más alta de su historia, la redistribu
ción de ingresos alcanzada en 1971 se ha diluido· en la espiral infla
cionaria, la ineficiencia con que
se utilizan los recursos de la econo
mía ha aumentado
notoriamente y los altos niveles de ocupación al
canzados durante 1971
y principios de 1972 comienzan a ceder paso
a un aumento en
la desocupación abierta y disfrazada. Por otra parte,
la
gra've situación
de
la balanza de pagos no permite satisfacer las
necesidades internas a través de importaciones, de donde es
imposible
equilibrar ofertas y demanda global a los precios existentes. Esta de
manda insatisfecha originada por la nuevamente inusitada expansión
en
1972 en la cantidad de dinero que, acompañado de un control
generalizado de ·precios, tiene como consecuencia la
escasez y
el des·
abastecimiento y da origen
al mercado negro».
En lo que respecta al crecimiento de la economía durante
el año .
1972,
el Taller de Coyuntura lo estima en no
más de un 0,8 por
ciento,
el porcentaje de·crecimiento más bajo que ha experimentado
la economía chilena en los últimos catorce años. Este estancamiento
de la economía se debe a nivel global a las caídas del 4,6 por ciento
en el sector agropecuario
y pesca, 3,6 por ciento en minería, 6,2 por
ciento en construcción y al insignificante aumento del
1,5 por
ciento
en
la producción industrial. Más importante aún es la caída del 5,4
por ciento en
la inversión, variable fundamental en un proceso de
crecimiento económico y
qué ya
había caído en 12 por ciento en 1971.
En materia de productividad, el mismo informe señala que du
rante 1972, la economía operó a un bajísimo nivel de eficiencia. En efecto, al operar la economía a un nivel posible
de calificar como de
«pleno empleo» y simultáneamente experimentar· un decrecimiento en
la actividad productora, evidencian un deterioro en
la productividad
de la mano de obra cuya
caída media para 1972,
el Taller de Co
yuntura lo estima en un 3 por ciento con
bajas importaciones
en
la
-agricultura del 4, 7 por ciento, del 7, 7 por ciento en la minería y del
8,9 por ciento en la construcción.
629
Fundaci\363n Speiro
CARLOS FRANCISCO ·cACERES C.
Respecto al comercio exterior, la situación -es de seria gravedad.
En efecto, se
estima que
para 1972 las importaciones habrán ascen
dido a 1,237 millones de dólares, en tanto que las exportaciones serán
sólo de 853 millones de
dólares. Agregando
a estas cifras los mo
vimientos de capital, se puede estimar que la balanza de pagos en
1972 mostrará un déficit aproximado a los 600 millones de dólares.
Dado que las reservas internacionales están prácticamente agotadas,
y
según el documento confidencial del MAPU habrían llegado a cero
en enero recién pasado, al Gobierno le quedan entonces las altenati
vas de recurrir a mayores endeudamientos o bien reducir en forma
considerable las importaciones.
La primera alternativa es de dudosa
factibilidad, ya que en el año recién pasado el país se vio enfrentado
a serias dificultades en la renegociación de su deuda externa. Hubo
incluso un punto, de las no muy esclarecidas conversaciones, que se
ñalaba para fines de
este año una revisión de los acuerdos a la luz
del estado económico en que se encontraba el pais a esa fecha. Con
los
antecedentes que
hemos expuesto no creemos que la respuesta a
nuevos planteamientos de renegociación vayan a ser muy
favor3.bles.
Por
otra parte, la posibilidad de lograr nuevos créditos, por las mismas
circunstancias ya mencionadas, aparece bastante disminuida. La se
gunda alternativa
tampoco aparece
como recomendable
y factible
desde
el punto de vista puramente económico. En efecto, práctica
mente
el 40 por ciento de las importaciones corresponden a produc
tos agrícolas
"indispensables para
paliar la seria escasez que afecta
a nuestra economía. El resto de las importaciones corresponden a
materias primas y maquinarias cuya disminución afectaría conside dablemente los
niveles de
producción. Podemos concluir entonces que
cualquier alternativa
que al final se decida, tendrá repercusiones des
favorables para la economía nacional. Finalmente, respecto a
la situación monetaria, el Taller de Co
yuntura señala que durante 1972 el dinero experimentó un aumento de 140 por 100 que se agrega
al crecimiento de 120 por ciento habido
en 1971. Con una actividad
protectom estancada y con la emisión de
dinero que indicamos no es de extrañar entonces que la inflación ofi
cial de 164 por ciento experimentada en 1972 supere con creces cual
quier proceso
inflacionario anterior.
Las cifras generales que hemos
630
Fundaci\363n Speiro
ECONOMIA DE GUERRA EN CHILE
mencionado son la evidencia más clara· que los momentos de las ex
propiaciones y de la inflación han conseguido su propósito final :
destruir la actividad productiva a fin de facilitar su traspaso a manos
del Estado.
El momento del racionamiento. Con
la exposición del Ministro Flores se m1cia la tercera etapa
de la estrategia marxista. Dado que los considerandos de su interven
ción son de una repetición más de los lugares comunes tantas veces
citados y explicados por los personeros de la Unidad Popular, nos
detendremos a analizar brevemente las medidas enunciadas
f'Or el
Ministro.
Aunque la palabra racionamiento a lo largo de la intervención no
fue explícitamente señalada, no se puede entender otra cosa cuando
se lee lo siguiente: <
rios por familia que se establecerá, que estará compuesta por azúcar,
arroz, café, carne, para
alcanzar alrededor
de 30 productos, las orga
nizaciones del pueblo a nivel
lornl (JAP,
Comandos Comunales) en
las que participarán los comerciantes, programarán las necesidades
periódicas de productos esenciales y determinarán las responsabilida
des que en su comercialización cabe a cada local comercial». Posterior
mente otros personeros de la Unidad Popular han denominado esta
forma de distribución como «identificación de necesidades» y
el Pre
sidente Allende la
ha calificado como «una distribución verdadera
m~te
equitativa y humana de los artíatlos esenciales para -el mante
nimiento del grupo familiar». Lo de «equitativo» corresponde eviden
temente a un juicio de valor que impone la autoridad del Estado, ma
nifestada en este caso específico por las JAP. Sin embargo, ha sido
el propio Ministro Flores quien, en declaraciones a una revista na
cional, fue bastante más preciso que en
la exposición que hiciera a
todo el país
al expresar que «el problema del racionamiento, de en
carar la necesidad de producir las cuotas de consumo y no dejar al
mercado actuar libremente, era una necesidad que hace tres o cuatro
631
Fundaci\363n Speiro
CARLOS FRANCISCO CACERES C.
meses podía desentonar políticamente: parecía una medida ultra. Hoy
día, no».
Queda daro entonces que nos encontramos realmente en el mo
mento del racionamiento. Además nos parece interesante séñalar dos aspectos en relación a
la etapa del racionamiento, que de implaotarse de acuerdo a las pautas
indicadas por el Gobierno, conduciría irrevocablemente al país a la
implantación de un régimen del más puro corte marxista.
En primer lugar la medida del racionamiento actúa sobre los sín
tomas de una economía enferma o en caos y no sobre las causas ver
daderas que han provocado la catástrofe que hoy encararnos. En efec
to, el
ra,;ionamiento trata
de solucionar un problema de distribución
cuando la verdadera enfermedad radica en la producción de bienes.
Tal como lo hemos señalado, todos los indicadores económicos refle
jan bajas importantes en la producción en cada uno de los sectores de
la economía. Por otra parte, los aumentos masivos de la cantidad de
dinero han generado presiones de demanda incapaces de satisfacer
con una producción decreciente. Ante esta situación de desequilibrio
el Gobierno optó primero por la aceleración de un proceso inflado-·
nario que estaba latente desde 1971. Así se actuaba sobre los efectos de un problema
y no sobre las cansas del mismo.
Como la política de emisión
y desorden en la actividad produc
tora se continuara, los problemas se agravaron y la existencia de un
mercado negro y de un desabastecimiento casi total se hizo cada día más desesperado. Sin embargo, nuevamente las autoridades econó
micas han preferido soslayar el análisis de las verdaderas causas que
motiva
la. escasez,
proporcionando en esta oportunidad medidas ad
ministrativas que tienen relación con la distribución de una producción
que seguirá debilitándose ante la falta total de estímulos y seguridad
necesaria para su expansión o, a lo menos su mantenimiento. Si el
Gobierno pondera con realismo y objetividad el origen de los pro
blemas que enfrenta la economía, debería rectificar totalmente su po~
lítica
económica.
En . segundo lugar, nos parece interesante destacar que en la im
plantación de un estado socialista no se busca el control económico
poi sí mismo. La meta es mucho más amplia. Se busca simultánea-
632
Fundaci\363n Speiro
ECONOMIA DE GUERRA EN CHILE
mente y conjuntamente el control político de la ciudadanía. Y esta, es
una característica inherente a un régimen de corte soc:ialista. Con este
antecedente, el anuncio oficial del racionamiento viene a confirmar
entonces u.na cqnstante histórica. La administración de un proceso
de racionamiento O'Pligará a un estrecho control de los vecindarios a
fin de repartir la cuota de alimentos preestablecidos por las autori
dades económicas. Dicho control no será solamente económico sino
que muy prontamente se desprenderá de él una presión política im
portante y difícil de evitar cuando el sustento básico de la familia es
el que está en juego. Así, la economía de guerra que la podemos de
finir como
la administración del hambre, se manifiesta como un me
dio eficaz para lograr la meta de la Unidad Popular: establecer un
Estado Socialista en el que las libertades económicas y políticas de
jan de tener vigencia.
Señalemos finalmente que la petición ciudadana de una rectifi
cación en las políticas del Gobierno pueda aparecer fue!'a de lugar.
El Estado ha desvirtuado su finalidad básica de buscar el bien común.
Las organizaciones intermedias han sido vulneradas aun en la conM
secución
de sus finalidades específicas. Ante estas circunstancias
paM
redera entonces que la Unidad Popular ha hecho suyas las palabras
que el Ministro Matus pronunciara en octubre pasado: «la crisis es
la solución para nosotros».
633
Fundaci\363n Speiro
La administración del hambre y el control político •
POR
CARLOS FRANCISCO CÁCERES C.
El miércoles 10 de enero pasado, la ciudadanía tuvo la oportuni
dad de escuchar la tantas veces anunciada exposición del Ministro
de Hacienda, señor Femando Flores, en relación
a la
«economía de
guerra» que vagamente anunciara el Presidente Allende en septiem
bre del año 1972 durante una concentración política efectuada en
Valdivia. La catástrofe económica que ha producido
la Unidad Popular en
cuentra por lo visto
el tan buscado denominador común a toda eco
nomía
sociadista, es
decir, lograr el control político por medio del
control de los alimentos
y de los bienes requeridos· por una familia
para su sustento básico. En síntesis, el control de la satisfacción de
nuestras necesidades básicas, como
ol alimento,
es un camino eficien
te para terminar con la libertad política.
El
camino al socialismo.
Cuando el enfoque real de los acontecimientos econom1cos obli
gan al Gobierno a tomar medidas deseperadas, conviene recordar bre
vemente cómo las últimas decisiones anunciadas por el Ministro Flo-
* La clara expresión de cómo el desastre económíco es utilizado polític -
mente
para una
mayor extensión del poder político y económico del Estad
socialista, nos mueve a reproducir de la valiente revista chilena
«TIZONA> ,
núm.
40, marzo 1973, este artículo, con cuya ocasión rendimos homenaje
nuestros amigos chilenos· redactores y colaboradores de dicha publicación.
62
Fundaci\363n Speiro
CARLOS FRANCISCO CACERES C.
res corresponden a nn · plan previamente concebido y que por etapas
se ha ido cumpliendo en los veintiséis meses de Gobierno de la Uni
dad Popular.
Como objetivo de Gobierno, la Unidad Popular ha señalado en
repetidas ocasiones que sus metas eran establecer en nuestro país un
Estado Socialista. Para ello era necesario provocar directa o indirecta
mente el traspaso de los medios de producción, desde el área privada
al área estatal que en la última etapa del camino al socialismo se iden
tifica con el partido único de Gobierno, dominado· por el Partido
Comunista. En la estrategia de la Unidad
Popular, es
posible encon
trar tres momentos claramente definidos, todos los. cuales conducen a
la implantación de un
fuei:te control
sobre la economía
y cuyos efec
tos de control poÍítico son ya posibles de observar.
El momento de las intervenciones.
A poco de asumir el Gobierno de la Nación, el Presidente Allende
anunció el pronto envío de un proyecto de estatización de la banca
privada. Sin embargo, dicho proyecto nunca llegó al Congreso Na
cional y en el intertanto,
apro"echando «los
resquicios legales», la
CORFO se dedicó a la
compra de
las acciones de los Bancos hasta
controlarlos prácticamente en su totalidad. Cuando la compra de ac
ciones no tuvo los resultados esperados, otros «resquicios legales» per
mitieron la requisición o la intervención. De esta forma, las autori
dades de Gobierno pasaron a controlar totalmente el crédito que
constituye una de las herramientas fundamentales en el manejo eco
nómico del pals. Junto a la banca privada, los «resquicios legales»
sirvieron también para asumir la administración de importantes indus
trias productoras de bienes y servicios. Así la profesi6n de interven
tor pasó a ser una de las más solicitadas en
la distribución de puestos
que hacían los partidos de la UP. Poco importaba en dicha designa
ción la capacidad técnica y administrativa de los candidatos ; sobre
ella, prevalecía la orientación ideológica.
Consecuencia natural de este proceso de selección fue el resquebra
jainiento de los conceptos de autoridad, responsabilidad
y jerarquía1
626
Fundaci\363n Speiro
ECONOMIA DE GUERRA EN CHILE
vitales en la administración de las actividades productoras, como tam
bién la baja importante en la producción de cada una de las empresas
intervenidas. A nadie pudo entonces sorprender que
las pérdidas de
dichas empresas superaran a fines
del año
1972 los
EQ 50.000 millo,
nes,
cifra que equivale a todo el presupuesto fiscal aprobado
para
ese mismo año. Ante esa evidencia, qué absurdo parece el propósito
señalado por el Gobierno al anunciar la formación de la llamada
«área
de
propiedad social de
la economía» al indicar que desde el punto
de vista económico la ventaja más importante de dicha área «sería
la mayor captación de excedentes de parte del Estado y el pueblo:
es· la reinversión del excedente económico lo que permite· que el país
pueda instalar nuevas fábricas, carreteras, hospitales. El traspaso de los monopolios claves al Estado permitirá que éste capte un mayor
excedente que
podría ser
utilizado para
desarrollar las fuerzas pro
ductivas del pais, aumentando el bienestar de los trabajadores y
eli
minando el desempleo». La distancia significativa entre los propósitos
enunciados
y los resultados que hoy percibimos hace innecesario un
comentario adicional. En
la etapa .de Jas intervenciones y requisiciones aspecto impar~
tante fo constituyó
la absorción de la casi
totalidad de las empresas·
distribuidoras.
Teniendo el control de ellas, la etapa del racionamien
to anunciada en enero tendría una más fácil implementación.
El momento de la inflación.
Una de las máximas señaladas por Lenin indica que una de las
formas
más eficaces
para generar
la dictadura del proletariado y ter
minar por lo tanto con el esquema «capitalista» de la economía, es
a través de la destrucción de la moneda en su doble papel de servir
como medio de pago y como portadora de valor. Dicha destrucción
ha sido lograda por medio de la inflación sin precedentes que ha
conocido el
pais durante
el año 1972 y que ha alcanzado la cifra oficial
del 164 por ciento. Contrariamente a lo explicado por el Ministro
Flores, que culpa del proceso inflacionario a las estructuras de la
economía y a la ofensiva de la oposición, debe quedar en claro en la
627
Fundaci\363n Speiro
CARLOS FRANCISCO CACERES C.
opinión pública que los niveles alcanzados por ellos encuentran su
única explicación en el manejo que de las variables monetarias han
hecho los economistas del gobierno. En efecto, cuando la cantidad de
dinero ha aumentado en un 45 por ciento con una emisión diaria de
EQ 60 millones, cuando el déficit fisc•l supera el 3 5 por ciento del
presupuesto y la producción acusa awnentos no superiores al 8 por
ciento, no es posible pensar en una estabilidad de precios, pero sí
es posible concluir que la inflación ha sido deliberadamente provo
cada. La distorsión en el s.istema de precios es un buen complemento
a la baja de la producción a objeto de generar el caos económico que
a su vez facilita la transferencia de la producción -desde el sector pri
vado al sector del Estado, ya que las empresas, ante una insolvencia fi
nanciera, no tienen otro camino que la liquidación o el traspaso a
la CORFO, que siempre las recibirá con complacencia.
Cuando se completa la etapa de destrucción de la moneda, el sis
tema de precios, absolutamente distorsionado, no cumple su función
orientadora en
la asignación de los recursos productivos y es entonces
el Estado el que entra a decidir qué se va a producir y quiénes han
de recibir lo producido. En dichas circunstancias, se puede seguir
aumentando la cantidad de dinero
y la inflación puede seguir su curso
ascendente, pero ello no tendrá mayor importancia, ya que el equi
librio entre la oferta y la demanda no se logrará por la libre voluntad
expresada por compradores y vendedores, sino por medio de las tar
jetas de racionamiento, etapa que constituye la posibilidad del control
político total.
La destrucción de la economía.
Antes de analizar en detalle el tercer momento, que lo hemos de
nominado como el momento _del racionamiento, conviene hacer una
breve descripción del estado a que ha sido conducida la economía del
país, como una consecuencia de los momentos de la expropiación y
de la inflación.
El Taller de coyuntura del Departamento de Economía de la Uni
versidad de Chile publicó a comienzos de febrero el Informe
N.Q 4
628
Fundaci\363n Speiro
ECONOMIA DE GUERRA EN CHILE
correspondiente al análisis económico del 2.2 semestre de 1972. El
detalle de dicho informe lo comentaremos en un próximo artículo,
señalando pot ahora sus
aspectos centrales.
Según dicha publicación, «la economía se encuentra estancad.a, el
país está sufriendo la inflación más alta de su historia, la redistribu
ción de ingresos alcanzada en 1971 se ha diluido· en la espiral infla
cionaria, la ineficiencia con que
se utilizan los recursos de la econo
mía ha aumentado
notoriamente y los altos niveles de ocupación al
canzados durante 1971
y principios de 1972 comienzan a ceder paso
a un aumento en
la desocupación abierta y disfrazada. Por otra parte,
la
gra've situación
de
la balanza de pagos no permite satisfacer las
necesidades internas a través de importaciones, de donde es
imposible
equilibrar ofertas y demanda global a los precios existentes. Esta de
manda insatisfecha originada por la nuevamente inusitada expansión
en
1972 en la cantidad de dinero que, acompañado de un control
generalizado de ·precios, tiene como consecuencia la
escasez y
el des·
abastecimiento y da origen
al mercado negro».
En lo que respecta al crecimiento de la economía durante
el año .
1972,
el Taller de Coyuntura lo estima en no
más de un 0,8 por
ciento,
el porcentaje de·crecimiento más bajo que ha experimentado
la economía chilena en los últimos catorce años. Este estancamiento
de la economía se debe a nivel global a las caídas del 4,6 por ciento
en el sector agropecuario
y pesca, 3,6 por ciento en minería, 6,2 por
ciento en construcción y al insignificante aumento del
1,5 por
ciento
en
la producción industrial. Más importante aún es la caída del 5,4
por ciento en
la inversión, variable fundamental en un proceso de
crecimiento económico y
qué ya
había caído en 12 por ciento en 1971.
En materia de productividad, el mismo informe señala que du
rante 1972, la economía operó a un bajísimo nivel de eficiencia. En efecto, al operar la economía a un nivel posible
de calificar como de
«pleno empleo» y simultáneamente experimentar· un decrecimiento en
la actividad productora, evidencian un deterioro en
la productividad
de la mano de obra cuya
caída media para 1972,
el Taller de Co
yuntura lo estima en un 3 por ciento con
bajas importaciones
en
la
-agricultura del 4, 7 por ciento, del 7, 7 por ciento en la minería y del
8,9 por ciento en la construcción.
629
Fundaci\363n Speiro
CARLOS FRANCISCO ·cACERES C.
Respecto al comercio exterior, la situación -es de seria gravedad.
En efecto, se
estima que
para 1972 las importaciones habrán ascen
dido a 1,237 millones de dólares, en tanto que las exportaciones serán
sólo de 853 millones de
dólares. Agregando
a estas cifras los mo
vimientos de capital, se puede estimar que la balanza de pagos en
1972 mostrará un déficit aproximado a los 600 millones de dólares.
Dado que las reservas internacionales están prácticamente agotadas,
y
según el documento confidencial del MAPU habrían llegado a cero
en enero recién pasado, al Gobierno le quedan entonces las altenati
vas de recurrir a mayores endeudamientos o bien reducir en forma
considerable las importaciones.
La primera alternativa es de dudosa
factibilidad, ya que en el año recién pasado el país se vio enfrentado
a serias dificultades en la renegociación de su deuda externa. Hubo
incluso un punto, de las no muy esclarecidas conversaciones, que se
ñalaba para fines de
este año una revisión de los acuerdos a la luz
del estado económico en que se encontraba el pais a esa fecha. Con
los
antecedentes que
hemos expuesto no creemos que la respuesta a
nuevos planteamientos de renegociación vayan a ser muy
favor3.bles.
Por
otra parte, la posibilidad de lograr nuevos créditos, por las mismas
circunstancias ya mencionadas, aparece bastante disminuida. La se
gunda alternativa
tampoco aparece
como recomendable
y factible
desde
el punto de vista puramente económico. En efecto, práctica
mente
el 40 por ciento de las importaciones corresponden a produc
tos agrícolas
"indispensables para
paliar la seria escasez que afecta
a nuestra economía. El resto de las importaciones corresponden a
materias primas y maquinarias cuya disminución afectaría conside dablemente los
niveles de
producción. Podemos concluir entonces que
cualquier alternativa
que al final se decida, tendrá repercusiones des
favorables para la economía nacional. Finalmente, respecto a
la situación monetaria, el Taller de Co
yuntura señala que durante 1972 el dinero experimentó un aumento de 140 por 100 que se agrega
al crecimiento de 120 por ciento habido
en 1971. Con una actividad
protectom estancada y con la emisión de
dinero que indicamos no es de extrañar entonces que la inflación ofi
cial de 164 por ciento experimentada en 1972 supere con creces cual
quier proceso
inflacionario anterior.
Las cifras generales que hemos
630
Fundaci\363n Speiro
ECONOMIA DE GUERRA EN CHILE
mencionado son la evidencia más clara· que los momentos de las ex
propiaciones y de la inflación han conseguido su propósito final :
destruir la actividad productiva a fin de facilitar su traspaso a manos
del Estado.
El momento del racionamiento. Con
la exposición del Ministro Flores se m1cia la tercera etapa
de la estrategia marxista. Dado que los considerandos de su interven
ción son de una repetición más de los lugares comunes tantas veces
citados y explicados por los personeros de la Unidad Popular, nos
detendremos a analizar brevemente las medidas enunciadas
f'Or el
Ministro.
Aunque la palabra racionamiento a lo largo de la intervención no
fue explícitamente señalada, no se puede entender otra cosa cuando
se lee lo siguiente: <
arroz, café, carne, para
alcanzar alrededor
de 30 productos, las orga
nizaciones del pueblo a nivel
lornl (JAP,
Comandos Comunales) en
las que participarán los comerciantes, programarán las necesidades
periódicas de productos esenciales y determinarán las responsabilida
des que en su comercialización cabe a cada local comercial». Posterior
mente otros personeros de la Unidad Popular han denominado esta
forma de distribución como «identificación de necesidades» y
el Pre
sidente Allende la
ha calificado como «una distribución verdadera
m~te
equitativa y humana de los artíatlos esenciales para -el mante
nimiento del grupo familiar». Lo de «equitativo» corresponde eviden
temente a un juicio de valor que impone la autoridad del Estado, ma
nifestada en este caso específico por las JAP. Sin embargo, ha sido
el propio Ministro Flores quien, en declaraciones a una revista na
cional, fue bastante más preciso que en
la exposición que hiciera a
todo el país
al expresar que «el problema del racionamiento, de en
carar la necesidad de producir las cuotas de consumo y no dejar al
mercado actuar libremente, era una necesidad que hace tres o cuatro
631
Fundaci\363n Speiro
CARLOS FRANCISCO CACERES C.
meses podía desentonar políticamente: parecía una medida ultra. Hoy
día, no».
Queda daro entonces que nos encontramos realmente en el mo
mento del racionamiento. Además nos parece interesante séñalar dos aspectos en relación a
la etapa del racionamiento, que de implaotarse de acuerdo a las pautas
indicadas por el Gobierno, conduciría irrevocablemente al país a la
implantación de un régimen del más puro corte marxista.
En primer lugar la medida del racionamiento actúa sobre los sín
tomas de una economía enferma o en caos y no sobre las causas ver
daderas que han provocado la catástrofe que hoy encararnos. En efec
to, el
ra,;ionamiento trata
de solucionar un problema de distribución
cuando la verdadera enfermedad radica en la producción de bienes.
Tal como lo hemos señalado, todos los indicadores económicos refle
jan bajas importantes en la producción en cada uno de los sectores de
la economía. Por otra parte, los aumentos masivos de la cantidad de
dinero han generado presiones de demanda incapaces de satisfacer
con una producción decreciente. Ante esta situación de desequilibrio
el Gobierno optó primero por la aceleración de un proceso inflado-·
nario que estaba latente desde 1971. Así se actuaba sobre los efectos de un problema
y no sobre las cansas del mismo.
Como la política de emisión
y desorden en la actividad produc
tora se continuara, los problemas se agravaron y la existencia de un
mercado negro y de un desabastecimiento casi total se hizo cada día más desesperado. Sin embargo, nuevamente las autoridades econó
micas han preferido soslayar el análisis de las verdaderas causas que
motiva
la. escasez,
proporcionando en esta oportunidad medidas ad
ministrativas que tienen relación con la distribución de una producción
que seguirá debilitándose ante la falta total de estímulos y seguridad
necesaria para su expansión o, a lo menos su mantenimiento. Si el
Gobierno pondera con realismo y objetividad el origen de los pro
blemas que enfrenta la economía, debería rectificar totalmente su po~
lítica
económica.
En . segundo lugar, nos parece interesante destacar que en la im
plantación de un estado socialista no se busca el control económico
poi sí mismo. La meta es mucho más amplia. Se busca simultánea-
632
Fundaci\363n Speiro
ECONOMIA DE GUERRA EN CHILE
mente y conjuntamente el control político de la ciudadanía. Y esta, es
una característica inherente a un régimen de corte soc:ialista. Con este
antecedente, el anuncio oficial del racionamiento viene a confirmar
entonces u.na cqnstante histórica. La administración de un proceso
de racionamiento O'Pligará a un estrecho control de los vecindarios a
fin de repartir la cuota de alimentos preestablecidos por las autori
dades económicas. Dicho control no será solamente económico sino
que muy prontamente se desprenderá de él una presión política im
portante y difícil de evitar cuando el sustento básico de la familia es
el que está en juego. Así, la economía de guerra que la podemos de
finir como
la administración del hambre, se manifiesta como un me
dio eficaz para lograr la meta de la Unidad Popular: establecer un
Estado Socialista en el que las libertades económicas y políticas de
jan de tener vigencia.
Señalemos finalmente que la petición ciudadana de una rectifi
cación en las políticas del Gobierno pueda aparecer fue!'a de lugar.
El Estado ha desvirtuado su finalidad básica de buscar el bien común.
Las organizaciones intermedias han sido vulneradas aun en la conM
secución
de sus finalidades específicas. Ante estas circunstancias
paM
redera entonces que la Unidad Popular ha hecho suyas las palabras
que el Ministro Matus pronunciara en octubre pasado: «la crisis es
la solución para nosotros».
633
Fundaci\363n Speiro