Índice de contenidos
Número 119-120
Serie XII
- Actas
- Textos Pontificios
- Estudios
- Información bibliográfica
- Ilustraciones con recortes de periódicos
- Crónicas
Autores
1973
Chile y nuestros amigos de «Tizona»
CHILE Y NUESTROS AMIGOS DE "TIZONA"
En julio de 1969 comenzó a publicarse la II serie del periódico
mensual TIZONA, en Viña del Mar de nuestra hermana Chile. Su
editorial comenzaba diciendo: <
reafirma
ahora 1a intención plasmada en esos pocos números que, hace
ya
años, alcanzaron a ver la luz bajo este nombre»;
y concluía con esta
afirmación:
«En suma, nuestra intención no es la de sumarnos a la lucha
por el poder extendida a todos los ámbitos de la vida nacional, sino
la de buscar y determinar cuáles son las Condiciones morales nece
sarias para ejercer responsablemente ese poder, es -decir, para que
quien lo detenta sea verdaderamente autoridad, único principal ob
jetivo del orden social».
Ese núm. 1 de la JI serie, se reducía a cuatro hojas. En él apa.
recían como director nuestro amigo Juan Antonio Widow, )' como
subdirector su hermano Andrés, autores de sendos artículoJ: <~La so
vie.rización de
las
ttniversidades» y «¿Están preparadas las fuerzas
armada.r?»
1 o,'ros de- Daniel Morales y P. Oyaneder; un recuadro
firmado Pero Grullo y la reproducción de un artículo de Juan V allet
de Goytisolo,
«El concepto de "bien común"», publicado en A. B. C.
de Madrid, el 14 de julio de 1967.
El núm. 17-18 es1 más que ningún otro1 un documento histórico.
Fue encabezado por un
artículo, signado¡.
A.
-W.i titulado «La muer
te
de &heneider
y la situación -política», en el cual-se afirmaba: «No
hubo, por parte del grupo que actuó el 22 de octubre, en ningún
momento, intención de asesinar al general Sc,hneider». Analizándose
detenidamente todas las circunstancias
que concu"ieron· a
esa
muerte,
producida
en
un intento que al parecer soJo tenía por objetivo apre
sarle «con
vista.r a
una acción posterior». Allende
había sido
ya de
signado, por
el Parlamento, Presidente de
-ia República, y con su _toma
de posesi6n se
había iniciado la experiencia socialista en Chile. En
el
1031
Fundaci\363n Speiro
CHILE Y «TIZONA»
mismo número, en un breve recuadro1 también signado f. A. W., se
explicaba la situación de TIZONA. Su primer párr,rfo indicaba:
«Muchos han preguntado si TIZONA seguirá publicándose. Este
número es una respuesta: salido con retraso debido a una esforzada
peregrinaáón en busca de imprenta que lo acoja, es el afán del día
de hoy, que no anticipa nada del que nos depararán los días que
vienen>>.
Su último párrafo concluía:
. «El grupo Tizona, denunciado escandalosamente por el diario «El
Siglo» y la demás prensa colonialista [sic] -ahora ofioial-, debido
a la ausencia temporal y forzosa de mi hermano Andrés, queda cons
tituído momentaneamente por mi persona».
TIZONA, que había ido aumentando el número de páginas, apa
reció con un nuevo formato y cubierta de C(h'ft1lina en su núm. 35,
de septiembre de 1972, que alcanzaba 28 páginas; y, desde el núm. 37,
a continuación del nombre del Director y rt·presentante iegal Juan
Antonio Window, apareció la composición de su Consejo de redac
ción: R. P. Oswaldo Lira SS. CC., Gonzalo Ibáñez, Carlos F. Cáceres
C.,
Luis Giachino P.,
Julio Retamal Favereau
y Juan Carlos Ossandón.
Los últimos números que nos han llegado, 44 y 45, de TIZONA,
que son los de julio y agosto últimos, mostraban patéticamente la si
tuación insostenible a que había llegado el país. Los titulos del nú
mero 44 eran
indicativos: "El
derecho a
la rebelión". "La rebelión
y sus fines» y «La resistencia al tirano»1 respectivamente firmados por
Juan Antonio Widow, los dos primeros1 y por nuestro compatriota
Francisco Elías de Tejada, el último. En el núm. 45 se lee en su
portada: «Espcriia, 1936: Una guerra civil que "pend'» y, en las
páginas
centrales
aparece un artículo
de
Luis Giachino P.: «Historias
para recordar:· Antecedentes d'el alzamiento .militar español».
En el número 117-118 de VERBO, aparecido a fines de agosto,
1ratamo1 de reflejar en nuestras
ILUSTRACIONES CON RECOR
TES DE PERIODICOS la situación en que se hallaba Chile, Econó
micamente al
borde de la
quiebra absoluta,
sintetizada
por fean
Marc
Dufour1 en ITINERAIRES 1711 y por un economista de ideas socia
listas, fe.rús Prados Am,,-te, en BLANCO Y NEGRO. Políticamente,
con
de1esperados esfuerzos de
Allende
para hacerse
con todas las riendas
1032
Fundaci\363n Speiro
CHILE Y «TIZONA»
del poder, en su constante intento de transformar las instilucione-s en
sistema «socialista»} como
fue reflejado· por
Francois Graincourt,
en
L'HOMME NOUVEAU, por Veritas, en A. B. C., y por Gian Cario
Zangrognini
en IL GIORNALE D'ITALIA, quien llegó a
formular
esta pregunta: «Allende, para salvarse, ¿rec11rrirá a los-militares?».
Ciertamente
Allende lo intentó- todo· para conseguirlo: les mejoró
eco
nómicamente de modo m11y notable, mimó a sus jefes, intentó -rei
teradamente
incorporarlos
y mantenerlos en su gobierno) trató de que
se
comprometieran con el sistema.
Pero todo fue inútil. Las-militares
no
han
vacilado en cumplir
con
su ·deber.
TIZONA, ademá.r de los citados artículos de Val/et de Goytisolo
y de Elías de Tejada, aparecidos respectivamente en el primero y en
el hasta ahora último número publicado, ha acogido
otros artículo.r
de
algunos de nuestros amigos españoles. No quisiéramos olvidar nin guno.
Sal-vo error u omisión
hemos
anotado _/os siguientes: Julio Ga
rrido: número 30 «La matemática moderna y la reforma de la ense
ñanza>>;
Vallet: número 35, «La cultura de nuestros días» y -39, «Uni
dad y pluralidad en la enseñanza» (reproducidos de «Algo sobre
temas de hoy»);
de Rafael Gambra: 36, «El desastre y la esperanza»;
de
Ellas de Tejada, número 40, carta desde Sevilla; de Francisco Puy:
«La Enmianza ante el derecho natural» ( extraído de VERBO 109-
110}
y número
43,
«Crisis de
la Teología Moral».
VERBO ha reproducido hasta ahora de TIZONA los siguientes
estudios:
Número 107-108, agosto-septiembre-octubre 1972: Juan Antonio
Widow, «CÓMO RESISTIR AL MARXISMO)) (págs. 773 y sigs.).
Número 115-116, mayo~junio-julio 1973: Cárlos Francisco Cáce
res C., «EcONOMÍA DE GUERRA EN CHILE» (págs. 625 y sigs.).
Número 117-118, agosto-septiembre-octubre 197 3:
Teófilo [Mi
guel
Poradowski), «LA MARXISTIZACIÓN DE LA TEOLOGÍA». DE LA
«TEOLOGÍA DE LA SALVACIÓN» A LA
<
(págs. 831 y sigs.).
En ese último número támibién nos hont·amos en reproducir de_
las Actas de las I Tornadas Hispánicas de Derecho Natural, el impor
tante estudio de nuestro amigo ( a quien con .tanto cariño recordamos
de
cuando
todos los martes
asistía a nuestras reuniones de
estudio en
1033
Fundaci\363n Speiro
MIGUEL PORADOWSKI
General Sanjurjo, 38, hasta que march6 a Chile después de nombrado
Allende Presidente de la
República), Gonzalo Ibáñez Santamaría:
«EMANCIPAOÓN, LIBERALISMO Y COMUNISMO EN HISPANO AMÉRICA})
(págs. 807 y sigs.).
En el presente número rendimos homena¡e al, valiente grupo de
TIZONA y deseamos para su patria, nuestra hermana Chile, lo me¡or.
Al hacerlo nos honramos en reproducir a continuación reunidos sendos
estudios aparecidos en sus números 44 y 45,. «La marxistización de la
Teología» y «Teología de la violencia», firmados por Teófilo, psrm
dónimo que hoy
podemos
sustituir por
el nombre del
autor, Miguel
Poradowski.
LA MARXISTIZACION DE
LA
TEOLOGIA
POR
MIGUEL PORADOWSK1.
Siguiendo con el tema de 1a penetración de pensamiento marxista
en la Teología, y después de comprobar que esta influencia es deter
minante en una de las corrientes de la <
hasta tal punto que conviene llamarla «teología ( ?) marxista de la
liberación» ( 1), vamos a ocuparnos en el presente artículo de la <
logía de la Revolución», primero, y d.e la «Teología de la Violencia»
después. Ambas teologías pertenecen a lo que generalmente se llama
la «Teología de la Política>>. Así, al menos, las
clasifican los
teólogos
europeos, especialmente los alemanes, como E. Feil, -J. B. Matz, H:
(1) Ver TIZONA, riúm. 43, págs. 26-31.
( 2) E. Feil/R. Weth, Von der «politchen Theologie» zur «Theologie
der Revolution», en
el libro: Diskussion zur «Theologie der Revolution»,
Muenche / Linz 1969.
H. J)eukert, Diskussion zur «Politischen Theologie», München, 1970.
T. Rendort/H. E. Toedt, «Theologie der revolution» Frankfurt / M., 1968.
1034
Fundaci\363n Speiro
En julio de 1969 comenzó a publicarse la II serie del periódico
mensual TIZONA, en Viña del Mar de nuestra hermana Chile. Su
editorial comenzaba diciendo: <
ahora 1a intención plasmada en esos pocos números que, hace
ya
años, alcanzaron a ver la luz bajo este nombre»;
y concluía con esta
afirmación:
«En suma, nuestra intención no es la de sumarnos a la lucha
por el poder extendida a todos los ámbitos de la vida nacional, sino
la de buscar y determinar cuáles son las Condiciones morales nece
sarias para ejercer responsablemente ese poder, es -decir, para que
quien lo detenta sea verdaderamente autoridad, único principal ob
jetivo del orden social».
Ese núm. 1 de la JI serie, se reducía a cuatro hojas. En él apa.
recían como director nuestro amigo Juan Antonio Widow, )' como
subdirector su hermano Andrés, autores de sendos artículoJ: <~La so
vie.rización de
las
ttniversidades» y «¿Están preparadas las fuerzas
armada.r?»
1 o,'ros de- Daniel Morales y P. Oyaneder; un recuadro
firmado Pero Grullo y la reproducción de un artículo de Juan V allet
de Goytisolo,
«El concepto de "bien común"», publicado en A. B. C.
de Madrid, el 14 de julio de 1967.
El núm. 17-18 es1 más que ningún otro1 un documento histórico.
Fue encabezado por un
artículo, signado¡.
A.
-W.i titulado «La muer
te
de &heneider
y la situación -política», en el cual-se afirmaba: «No
hubo, por parte del grupo que actuó el 22 de octubre, en ningún
momento, intención de asesinar al general Sc,hneider». Analizándose
detenidamente todas las circunstancias
que concu"ieron· a
esa
muerte,
producida
en
un intento que al parecer soJo tenía por objetivo apre
sarle «con
vista.r a
una acción posterior». Allende
había sido
ya de
signado, por
el Parlamento, Presidente de
-ia República, y con su _toma
de posesi6n se
había iniciado la experiencia socialista en Chile. En
el
1031
Fundaci\363n Speiro
CHILE Y «TIZONA»
mismo número, en un breve recuadro1 también signado f. A. W., se
explicaba la situación de TIZONA. Su primer párr,rfo indicaba:
«Muchos han preguntado si TIZONA seguirá publicándose. Este
número es una respuesta: salido con retraso debido a una esforzada
peregrinaáón en busca de imprenta que lo acoja, es el afán del día
de hoy, que no anticipa nada del que nos depararán los días que
vienen>>.
Su último párrafo concluía:
. «El grupo Tizona, denunciado escandalosamente por el diario «El
Siglo» y la demás prensa colonialista [sic] -ahora ofioial-, debido
a la ausencia temporal y forzosa de mi hermano Andrés, queda cons
tituído momentaneamente por mi persona».
TIZONA, que había ido aumentando el número de páginas, apa
reció con un nuevo formato y cubierta de C(h'ft1lina en su núm. 35,
de septiembre de 1972, que alcanzaba 28 páginas; y, desde el núm. 37,
a continuación del nombre del Director y rt·presentante iegal Juan
Antonio Window, apareció la composición de su Consejo de redac
ción: R. P. Oswaldo Lira SS. CC., Gonzalo Ibáñez, Carlos F. Cáceres
C.,
Luis Giachino P.,
Julio Retamal Favereau
y Juan Carlos Ossandón.
Los últimos números que nos han llegado, 44 y 45, de TIZONA,
que son los de julio y agosto últimos, mostraban patéticamente la si
tuación insostenible a que había llegado el país. Los titulos del nú
mero 44 eran
indicativos: "El
derecho a
la rebelión". "La rebelión
y sus fines» y «La resistencia al tirano»1 respectivamente firmados por
Juan Antonio Widow, los dos primeros1 y por nuestro compatriota
Francisco Elías de Tejada, el último. En el núm. 45 se lee en su
portada: «Espcriia, 1936: Una guerra civil que "pend'» y, en las
páginas
centrales
aparece un artículo
de
Luis Giachino P.: «Historias
para recordar:· Antecedentes d'el alzamiento .militar español».
En el número 117-118 de VERBO, aparecido a fines de agosto,
1ratamo1 de reflejar en nuestras
ILUSTRACIONES CON RECOR
TES DE PERIODICOS la situación en que se hallaba Chile, Econó
micamente al
borde de la
quiebra absoluta,
sintetizada
por fean
Marc
Dufour1 en ITINERAIRES 1711 y por un economista de ideas socia
listas, fe.rús Prados Am,,-te, en BLANCO Y NEGRO. Políticamente,
con
de1esperados esfuerzos de
Allende
para hacerse
con todas las riendas
1032
Fundaci\363n Speiro
CHILE Y «TIZONA»
del poder, en su constante intento de transformar las instilucione-s en
sistema «socialista»} como
fue reflejado· por
Francois Graincourt,
en
L'HOMME NOUVEAU, por Veritas, en A. B. C., y por Gian Cario
Zangrognini
en IL GIORNALE D'ITALIA, quien llegó a
formular
esta pregunta: «Allende, para salvarse, ¿rec11rrirá a los-militares?».
Ciertamente
Allende lo intentó- todo· para conseguirlo: les mejoró
eco
nómicamente de modo m11y notable, mimó a sus jefes, intentó -rei
teradamente
incorporarlos
y mantenerlos en su gobierno) trató de que
se
comprometieran con el sistema.
Pero todo fue inútil. Las-militares
no
han
vacilado en cumplir
con
su ·deber.
TIZONA, ademá.r de los citados artículos de Val/et de Goytisolo
y de Elías de Tejada, aparecidos respectivamente en el primero y en
el hasta ahora último número publicado, ha acogido
otros artículo.r
de
algunos de nuestros amigos españoles. No quisiéramos olvidar nin guno.
Sal-vo error u omisión
hemos
anotado _/os siguientes: Julio Ga
rrido: número 30 «La matemática moderna y la reforma de la ense
ñanza>>;
Vallet: número 35, «La cultura de nuestros días» y -39, «Uni
dad y pluralidad en la enseñanza» (reproducidos de «Algo sobre
temas de hoy»);
de Rafael Gambra: 36, «El desastre y la esperanza»;
de
Ellas de Tejada, número 40, carta desde Sevilla; de Francisco Puy:
«La Enmianza ante el derecho natural» ( extraído de VERBO 109-
110}
y número
43,
«Crisis de
la Teología Moral».
VERBO ha reproducido hasta ahora de TIZONA los siguientes
estudios:
Número 107-108, agosto-septiembre-octubre 1972: Juan Antonio
Widow, «CÓMO RESISTIR AL MARXISMO)) (págs. 773 y sigs.).
Número 115-116, mayo~junio-julio 1973: Cárlos Francisco Cáce
res C., «EcONOMÍA DE GUERRA EN CHILE» (págs. 625 y sigs.).
Número 117-118, agosto-septiembre-octubre 197 3:
Teófilo [Mi
guel
Poradowski), «LA MARXISTIZACIÓN DE LA TEOLOGÍA». DE LA
«TEOLOGÍA DE LA SALVACIÓN» A LA
<
En ese último número támibién nos hont·amos en reproducir de_
las Actas de las I Tornadas Hispánicas de Derecho Natural, el impor
tante estudio de nuestro amigo ( a quien con .tanto cariño recordamos
de
cuando
todos los martes
asistía a nuestras reuniones de
estudio en
1033
Fundaci\363n Speiro
MIGUEL PORADOWSKI
General Sanjurjo, 38, hasta que march6 a Chile después de nombrado
Allende Presidente de la
República), Gonzalo Ibáñez Santamaría:
«EMANCIPAOÓN, LIBERALISMO Y COMUNISMO EN HISPANO AMÉRICA})
(págs. 807 y sigs.).
En el presente número rendimos homena¡e al, valiente grupo de
TIZONA y deseamos para su patria, nuestra hermana Chile, lo me¡or.
Al hacerlo nos honramos en reproducir a continuación reunidos sendos
estudios aparecidos en sus números 44 y 45,. «La marxistización de la
Teología» y «Teología de la violencia», firmados por Teófilo, psrm
dónimo que hoy
podemos
sustituir por
el nombre del
autor, Miguel
Poradowski.
LA MARXISTIZACION DE
LA
TEOLOGIA
POR
MIGUEL PORADOWSK1.
Siguiendo con el tema de 1a penetración de pensamiento marxista
en la Teología, y después de comprobar que esta influencia es deter
minante en una de las corrientes de la <
liberación» ( 1), vamos a ocuparnos en el presente artículo de la <
después. Ambas teologías pertenecen a lo que generalmente se llama
la «Teología de la Política>>. Así, al menos, las
clasifican los
teólogos
europeos, especialmente los alemanes, como E. Feil, -J. B. Matz, H:
(1) Ver TIZONA, riúm. 43, págs. 26-31.
( 2) E. Feil/R. Weth, Von der «politchen Theologie» zur «Theologie
der Revolution», en
el libro: Diskussion zur «Theologie der Revolution»,
Muenche / Linz 1969.
H. J)eukert, Diskussion zur «Politischen Theologie», München, 1970.
T. Rendort/H. E. Toedt, «Theologie der revolution» Frankfurt / M., 1968.
1034
Fundaci\363n Speiro