Índice de contenidos

Número 353-354

Serie XXXVI

Volver
  • Índice

Charles Taylor: Fuentes del yo

INFORMACION BIBLIOGRÁFICA
definición dogmática de la Infalibilidad pontificia que afirma que
esta doctrina pertenece al depósito de la
fe y, a la vez, precisa la
materia y los límites de la autoridad infalible del Papa. Hoy, el
Primado papal, además de
la suprema potestad, se realza ante los
ojos del mundo
-no sólo del cristiano--- en su función de servicio
y
es el instrumento primordial para el logro de esa anhelada unidad
ecuménica de
un «solo rebafío y un solo pastor».
JAVIER NAGORE YARNoz
Charles Taylor: FUENTES DEL YO (*)
Por fin llega al lector español la obra de Charles Taylor -profesor
de Moral en Oxfurd y de Ciencias Políticas en la Universidad Me. Gill,
de
Montreal-de 1994. La edición actual está patrocinada por el
Conseil des Artr y el Ministerio de Asuntos Exteriores del Canadá.
El prólogo
es una confesión: «Me resultó muy difícil escribir
este libro.
Tardé muchos años en escribirlo y en varias ocasiones
cambié de parecer sobre aquello que debía examinar. Ello
se debió
en parte a la razón
tan común de que por largo tiempo no supe qué
era lo que quería decir.
En parte fue debido a la muy ambiciosa
naturaleza de la empresa
que implica articular y escribir una histo­
ria de la identidad moderna ... el conjunto de comprensiones de lo
que significa ser
un agente humano: los sentidos de interioridad, de
libertad, de individualidad
y de estar encarnado en la naturaleza,
que encuentran cabida en
el Occidente moderno» (pág. 11).
Al final dice: «La clase de estudio en que me he embarcado
aquí podría ser
un trabajo, cabe decir, de liberación. La intuición
que lo ha inspirado ...
es simplemente que en nuestra cultura rende-
(*) Paidos 1996, 609 páginas, Prólogo y cinco partes con 24 Capítulos,
Conclusión, Notas e Indice Analítico.
Las partes son: La identidad y el bien;
Interioridad;
La afirmación de la vida corriente; La voz de la Naturaleza; Len­
guajes más sutiles.
389
Fundaci\363n Speiro

INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA
mos a sofocar el espíritu ... en parte por la inclinación del naturalis­
mo moderno, uno de los credos actualmente dominantes ... Hemos
borrado tantos bienes de nuestro relato oficial, hemos sepultado
tanto su poder por debajo de capas de racionalismo filosófico,
que corren
el peligro de asfixiarse. O más bien, puesto que son
nuestros bienes humanos, nosotros nos estamos asfixiando ... La in­
tención de este trabajo ha sido la de una recuperación, un intento
de descubrir bienes enterrados a través de
la rearticulación y, con
ello, devolver el aire a los pulmones medio colapsados del espíritu»
(pág. 542).
Entre estos dos paréntesis
se desarrolla la obra, tan amplia y
compleja que aquí solo veremos unos cuantos puntos,
los suficien­
tes para establecer
el iter de ella. Parte de unos «marcos referenciales
ineludibles» (pág. 17). La primera parte aborda
el fundamental
tema del Bien, entendido en su doble dimensión personal y social,
comprendido así
por todos pues, como nos dice en la otra obra
citada,
«el rasgo general de la vida humana ... es su carácter fun­
damentalmente ideológico». Aquí nos limitaremos a ver estos pun­
tos: la «interioridad» (2ª Parte); la inevitable presencia de la na­
turaleza
(4• Parte) y cómo esto nos ha llegado hoy (5ª Parte).
Descubriendo los «marcos referenciales ineludibles» en la «reli­
gión dialógica» dice:
«El mundo moral de los modernos es signifi­
cativamente diferente del existente en civilizaciones anteriores.
Esto queda claro al observar el sentido en el que los seres humanos
resultan merecedores de respeto» (pág. 25). Y así,
al-ver «el yo ~n
el espacio moral» sefiala cómo «la dignidad del guerrero, del ciuda­
dano, del cabeza de familia, etc.,
se basa en el trasfondo de la
comprensión que cierto valor especial adscribe a esas formas
de vida o al rango y posición que esa gente ha logrado dentro de
ellas ... La ética del honor,
ha sido simplemente trasfondo para
una
muy generalizada comprensión de la dignidad» (pág. 41). Así
es como se manifiestan «las conexiones que existen entre nuestro
sentido del bien y nuestro sentido del yo ... (que) van estrecha­
mente entretejidos y que conectan con la manera en que somos
agentes que comparten un lenguaje con otros agentes» (pág. 57). Y
aquí lo importante no es lo mucho ni lo poco, sino lo mejor y lo
390
Fundaci\363n Speiro

INFORMACION BIBLIOGRÁFICA
peor, pues «las distinciones cualitativas proporcionan razones para
nuestras creencias éticas y morales» (pág. 69).
En efecto, «las distinciones cualitativas, como son las definicio­
nes del bien ... , ofrecen razón
-es en este sentido, que, al articular­
las, articulan lo que subyace
en nuestras opciones, inclinaciones e
intuiciones éticas» (pág. 94). No otra es la diferencia entre el
marco de referencia tradicional y el actual: hoy, «gran parte de
esta filosofía procura distanciarse lo más posible de estas distincio­
nes, negar un lugar en la vida moral a la percepción de los bienes
o de los hiperbienes incomparablemente superiores.
El utilitarismo
es el caso más notable. Reconoce el bien y la felicidad. Pero se
caracteriza por el polémico rechazo de toda distinción cualitativa.
Lo superior y lo inferior
han dejado de existir. Pertenecen a la
antigua perspectiva metafísica.
Sólo existe el deseo y el único
parámetro que permanece es el de la maximación de su satisfac­
ción» (pág. 95). En otras palabras, se elimina la jerarquía de bienes
y así se pasa del ámbito
moral -bien, mal-al psicológico
-satisfacción/irritación-.
El paso de uno a otro discurso ético lo seguiremos con Taylor
en unos cuantos casos puntuales: los griegos, Agustín, Descartes,
Locke, J. J. Rousseau, hasta llegar a la situación actual. El inicio
del crucial tema del orden
-del-bien lo pone en Platón desde
una metafísica en que «utiliza la dicotomía dentro/fuera pata expli­
car su
punto de vista ... Para Platón las oposiciones cruciales son la
del alma contra el cuerpo, la de lo inmaterial contra lo corporal y
la de lo eterno contra lo cambiante» (pág. 137). Pero afiade: «Aún
tendremos que esperar hasta Agustín para que una teoría de
esa
clase, en la cual los bienes del alma se acentúen sobre los de la
acción mundana, se formule en términos de interior/exterior»
(ibid.) que es lo que afecta directamente a la formación del Yo.
De todos modos, para Platón, «la visión o comprensión correcta
que de nosotros tenemos es la que capta el orden natural, el análogo
a la salud»
(ibid.). Con otra óptica, «Aristóteles distingue entre
el conocimiento del orden eterno y la conciencia que poseemos
del orden correcto de la vida, ambos ... esenciales pata la vida buena.
La
theoria o contemplación del orden inmutable es una de las acti-
391
Fundaci\363n Speiro

INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA
vidades más elevadas del hombre y lo acerca a lo divino» (pág. 141).
En el desarrollo posterior
«los estoicos rompieron por igual con
Platón y Aristóteles
al rechazar por completo el valor de la contem­
plación ...
La persona depravada se mueve por la pasión ... La persona
sabia está totalmente libre de ellas» (ibid.).
Así entramos en una nueva fase que supera la anterior por la
creatio ex nihilo, no sólo con un orden dado, sino con un Ordenador
Omnipotente: estábamos ante Agustín, al que dedica todo un Capí­
tulo que
es el meollo del tema del libro y recorre todo el discurso
de las «fuentes del
Yo», titulado «In interiore hómine». Dice
Taylor:
«El punto de vista de Agustín estuvo influido por Platón,
tal como le fue trasmitido a través de Plotino ... Cuando finalmente
logró percibir a Dios y
el alma como inmateriales se liberó de los
últimos grilletes de la falsa visión maniquea. A partir de aquel
momento, Agustín iba a entender la oposición cristiana entre es­
píritu y carne mediante la ayuda de la distinción platónica entre lo
corporal y lo incorpóreo ... Asumió también las Ideas. Estas son
ahora los pensamientos de Dios
y, por tanto, pueden seguir siendo
eternas incluso en este nuevo contexto ... La doctrina de la creación
ex nihilo se empareja con la noción platónica de la participación.
Las cosas creadas reciben su forma a través de Dios, mediante su
participación en las Ideas» (pág. 143). Este es, pues,
el cualitativo
orden de la jerarquía moral con el modelo o ideal de las Ideas Ar­
quetípicas Divinas:
«El mundo de la creación muestra un orden
significativo; participa de las Ideas de Dios. La ley eterna de Dios
impone
el orden. Insta a los humanos a ver y respetar ese orden»
(pág. 144).
Desde este marco referencial, Agustín entra en la «interiori­
dad»: «En De Trinate XII, distingue entre el hombre interior y el
hombre exterior. El hombre exterior es lo corporal ... el interior,
el alma» (ibid.). Aquí opera su esquema de exitus-reditus, la idea y
la vuelta:
«Noli foras ire; in interiori homini habitat veritas ... Repite
una y otra vez que lo que necesitamos está intus. ¿Por qué esta
diferencia con Platón? ... La respuesta más breve es porque el sende­
ro que lleva a dios está dentro» (pág. 145), Dios
es intimior intimo,
más íntimo que mi propia intimidad. Pero, «también, según
392
Fundaci\363n Speiro

!NFORMACION BIBLIOGRÁ.FICA
Agustín, a Dios puede conocérsele más fácilmente a través del
orden que ha creado ... Agustín gira
el enfoque desde el campo de
los objetos conocidos
al del proceso de conocer; es allí donde se
encuentra Dios. Esto empieza a justificar que utilice el lenguaje
de la interioridad» (pág. 145). Tenemos, pues, que regresar del
filósofo
al cristiano: «El arquetipo de la Semejanza con Dios sólo
puede provenir de la palabra del mismo Dios, engendrada
por El
y de su misma sustancia,
es decir, la Segunda Persona de la T rini­
dad, por quienes fueron hechas todas las cosas» (págs. 143-4).
En este marco referencial del discurso
clásico, la interioridad
del
Yo queda firmemente inscrita en un orden -del ser-del bien­
y-de-la-verdad.
Esto, obviamente no es el discurso metafísico, ético
y antropológico actual: pasemos a ver, con Taylor, cómo se pro­
dujo el cambio del marco referencial, más bien la «fractura» del
orden humano hasta llegar a la actual «ética de la inarticulación»
(págs. 68-106). Aquí
el personaje clave es «Descartes: la razón
desvinculada» (pág. 159), porque «Descartes da
un vuelco radical
a la interioridad agustiniana conduciéndola por una nueva direc­
ción, que también ha hecho época. Este cambio se podría descri­
bir diciendo que Descartes sitúa las fuentes morales dentro de
nosotros ... La interiorización que se realiza en la Edad Moderna,
cuya formulación cartesiana fue una de las más influyentes e im­
portantes, difiere mucho de la de Agustín. Coloca las fuentes
morales dentro de nosotros en
un sentido muy real. Respecto a
Platón y respecto a Agustín
se produce en cada caso una transpo­
sición por la cual dejamos de vernos a nosotros mismos en rela­
ción a unas fuentes morales situadas fuera de nosotros ... Se ha
interiorizado una importante facultad» (ibid.). En otras palabras
pasa de la metafísica de la
heteronomia transcendente a la autono­
mía de la inmanencia de la conciencia humana.
¿Cuál
es la «importante facultad» que absolutamente interioriza
el Yo cartesiano? Sin duda la «razón», imperada por la «volun­
tad» a través del primigenio acto volitivo de la «duda metódica»
para así alcanzar un «comienzo científico»: «La concepción del
conocimiento científico que termina por surgir de
la concepción
gelileana es representacional: Conocer la realidad es poseer la repre-
393
Fundaci\363n Speiro

INFORMACIÓN BIBUOGRÁFICA
sentación correcta de las cosas ... Ahora es necesario construir una
representación de la realidad ... la idea emigra desde su sentido
óntico para de ahí en adelante designar los contenidos intrapsíqui­
cos de las cosas
en la mente, del mismo modo que el orden de las
ideas deja de ser algo que encontramos para constituirse en algo
que construimos ... El orden de las representaciones ha de desarro­
llarse de tal manera que genere certeza, mediante
una de percep­
ciones claras y distintas» (pág. 160). Esto, justamente, era
el vie­
jo sueiío del sofista Protágoras:
«el hombre es la medida de todas
las cosas», que Taylor expone clara y concisamente como pieza
fundamental de la cultura moderna.
El tema no
se agota así en la teoría; forzosamente generaría una
filosofía práctica (ética y política) coherente
con tales principios.
La «representación» cartesiana -y «post»-admite, además de la
«razón», otro principio del Yo inmanente, las «pasiones» a educar,
ya que «a lo que realmente equivale es que la pasión se va infundida
por la intuición racional de aquello que
es apropiado y, por tanto,
sea dócil a ello ...
La doctrina agustiniana de los dos amores aiíade
una nueva dimensión a esta imagen. La intuición podría no ejercer
ninguna influencia, dada la perversidad de la voluntad ... Descartes
introduce una concepción de índole radicalmente diferente ... sigue
a los estoicos al fundar su ética en la física» (carta a
Chanut, del
15.VI.1646) (pág. 164).
Lo cierto es que así «desmitificamos el
cosmos como establecedor de fines cuando lo entendemos de un
modo mecanicista y funcional como ámbito de posibles medios ...
El nuevo modelo de dominio racional que presenta Descartes
plantea dicho dominio como cuestión de control instrumental»
(pág. 165),
es decir, se cambia el juicio moral por la eficacia: «La
aprobación de Descartes del control instrumental significa que
impone una constante acci6n eficaz para lo que queremos, a la
par que la indiferencia del resultado» (pág. 167): los actos huma­
nos, sean «eficaces» o no, y ésta es la moralidad admitida en esta
ética.
¿Qué consecuencias implica ésto?: «La nueva definición del
dominio de la razón produce
una interiorización de las fuentes
motales
(autonomía, AS.). Cuando la hegemonía de la razón se en-
394
Fundaci\363n Speiro

!NFORMACION BIBLIOGRÁFICA
tiende como control racional, el poder para objetivar el cuerpo,
el mundo, las pasiones, es decir, para asumir una postura perfec­
tamente instrumental hacia ellos, las fuerzas de la fortaleza moral
no pueden percibirse ya fuera de nosotros (heteronom{a, A.S.) ...
Creo
que el tema moderno de la dignidad de la persona humana,
que tan relevante lugar ocupa en
el pensamiento moral y político
moderno, parte de la interiorización que he estado describiendo»
(ibid.): En otras palabras, el juicio de eficacia instrumental, utili­
tario, ha sustituido al tridimensional (el plus de la vertical trans­
cendente en las personas y sociedades humanas) juicio
moral y,
por ende, surge la acrual concepción utilitaria de qué sea y dónde
radica la «dignidad de la persona humana» reificada, objetivada,
un «qué» y no un «quién)).
Una vez efectuado el cambio del referente trascendente a la
inmanencia de la conciencia, la geométrica «representación)> carte­
siana, clara, distinta, matemática, se mostró insuficiente tanto en
la teoría cuanto en la práctica y los filósofos post cartesianos tuvie­
ron que enfrentarse a la tareas de reducir a términos de la concep­
ción inmanente la «tozudez de lo real» (Hegel) que corrige con la
«astucia de la razón». precisamente, las bellas «representaciones»
ideales. Esto se vio desde el principio y así, «detrás de la contem­
poránea reacción crítica de Pascal, esta el hecho que esta nueva
concepción de la interioridad,
una interioridad de auto suficien­
cia, de autónomas facultades para
el ordenamiento por la razón,
también preparó el terreno para la increencia moderna» (pág. 173),
es decir, la ablación de la dimensión religiosa. Aunque antes Ta­
ylor
ha señalado que «Descartes no sólo no es un cripto ateo, sino
que tampoco
es un deísta dieciochesco» (ibid.).
Pero, lo quisiera o no Descartes, así se inicia lo que Fabro
llama
«la cadencia atea del cógito». Y, aunque «Descartes no in­
tentó reemplazar el ascendente agustiniano con su teoría del cono­
cimiento ... ese ascendente ya no pudo ser concebido nunca más
del mismo modo después del cartesianismo» (ibid.). Como no
podemos aquí seguir el extenso, prolijo y minucioso cuadro que
pinta Taylor, nos limitaremos a dos autores posteriores,
muy in­
fluyentes hoy, se quiera o no reconocer: Locke, profeta de la ideo-
395
Fundaci\363n Speiro

INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA
logia liberal-conservadora, y J. J. Rousseau, sembrador de la se­
milla política de la democracia actual.
A Locke lo encierra Taylor bajo
el epígrafe «el Yo puntual»
(pág. 175), dentro del «sujeto desvinculado de Descartes»
(ibid.):
«La figura moderna que denomino el yo puntual ha llevado la
desvinculación mucho más allá, inducido
por la misma combina­
ción de motivos: la búsqueda de un control entretejido en una
cierta concepción del conocimiento.
La desvinculación se lleva
más lejos cuando
se vuelve hacia el propio sujeto. Descartes ya
comienza a dar este giro» {pág. 177). Pero «Locke asumió una
postura realmente intransigente,
una postura que estableció los
términos por los cuales
se definiría el yo puntual a lo largo de la
Ilustración y aun después. Fue más allá de Descartes y desestimó
cualquier noción de las ideas innatas» (pág. 180) como doctrina
noética.
Es decir, frente a la prioridad que da el francés a la res
cogitans racional, Locke sigue a Berkeley y prioriza la sensación de
la
res extensa como origen del conocer: «Locke reifica la mente en
un grado extraordinario ... adopta un atomismo de la mente; nues­
tro entendimiento de las cosas está constituido por bloques de
ideas simples» (pág. 182) que
se activan «a través del impacto
sobre los sentidos» (pág. 183) en
un «proceso cuasimecánico»
(ibid.). En consecuencia, «la teoría de Locke quiere, y también
refleja, ideas de la independencia y la autorresponsabilidad; una
noción de la
razón libre de la costumbre y la autoridad localmen­
te imperante»
(ibid.), es decir de la tradición moral: es la procla­
mación del individualismo absoluro en
el que cada uno genera
«sus» propias ideas según «sus» sensaciones agradables o irritan­
tes. Con esto se consuma el paso de la moral a la psicología: al
negar el conocimiento sin la sensación, excluye radicalmente los
valores morales que en sí
no son sensibles y quedan reducidos a
sus consecuencias, agradables o irritantes que, esas sí, son obser­
vables.
Aparece aquí
el problema de la relación social: « Todo el ensayo
de Locke va dirigido contra quienes controlarían a los demás con
principios engafiosos, supuestamente incuestionables, como los
pretendidarnente
innatos» (pág. 185) desarrollados por una única
396
Fundaci\363n Speiro

INFORMACION BIBLIOGRÁFICA
«razón humana» que en la vertiente de Spinoza y Hegel lleva el
cartesianismo al Estado totalitario. Pero hay más: <(Esta visión
objetivante antiteológica de la mente no sólo excluye las teorías
del conocimiento que suponen la sintonía innata con la verdad,
sino que también va dirigida contra las teorías morales que nos
ven con una tendencia natural hacia el bien ... La desvinculación
transforma además la teoría de la motivación de Locke ... adopta
una teoría hedonista: El placer y el dolor son para nosotros el
bien y el mal» (ibid.). De paso Locke se anticipa al «bellum om­
nium contra omnes» de Hobbes, pues instituye el conflicto y la
lucha de los intereses individuales en la norma social. Por eso
«no sólo la epistemología
de Locke, sino también su desvincula­
ción y su reificación radicales de la psicología humana, fueron
muy influyentes en la Ilustración» (pág. 189), matriz de la cultu­
ra y
el mundo actual.
Sin solución
al problema social que en el liberalismo conserva­
dor sólo pretende no la paz, sino un «equilibrio» entre individuos
o
«yos puntuales», pasa Taylor a otro influyente pensador del psico­
logismo como sustitución de
la moral personal y social, J. J. Rous­
seau. Para éste, el psiquismo humano no actúa sólo, ni princi­
palmente, por las burdas
sensaciones físicas, sino por los internos
sentimientos psíquicos, tal como se desarrolló en el amplio movi­
miento estético y social del romanticismo: «Llega con
el haz de
nociones que en el siglo XVIII representan la naturaleza como fuente
interior.
Me refiero a las nociones que surgen con el Sturm und
Drangalemán ... Naturalmente Rousseau es el punto de partida ...
y se convierte en una de las vertientes constitutivas de la cultura
moderna ... La filosofía de la naturaleza como fuente fue central
en la gran conmoción que se produce en el pensamiento y la sensi­
bilidad, y que denominamos Romanticismo» (pág. 389), nos dice
Taylor
al describir el «giro expresivista» (ibid.) o emotivista. Antes
ha sefialado que «el lenguaje necesario para interpretar el orden
de la naturaleza
no podemos deducirlo de una gama de corres­
pondencias públicamente disponibles;
ha de configurarse con las
resonancias de nuestro mundo interior» (pág. 320), se regula por
las pascalianas raissons du coeur, los sentimientos, no las sensaciones
397
Fundaci\363n Speiro

INFORMACIÓN BIBUOGRÁFICA
que, como no puede quitarse, se ocultan púdicamente, en el jue­
go de
«un Ienguaje más sutil» (ibid.).
«Rousseau en realidad lleva el subjetivismo de la comprensión
moral moderna a una etapa más avanzada ... El designio providen­
cial de la naturaleza asume
el lugar que ocupara el orden jerárquico
de la razón como bien constitutivo» (pág. 381).
De esta manera
«ensancha inmensamente el alcance de la voz interior. Ahora es
posible saber desde dentro, desde los impulsos de nuestro ser,
qué
es lo que la naturaleza marca como significativo. Y nuestra
felicidad definitiva es vivir en conformidad con esa voz, o sea, ser
enteramente nosotros mismos ... La fuente de unidad e integridad
que Agustín sólo encontraba
en Dios, abora ha de ser descubierta
dentro del
yo» (pág. 382). Se ve la divergencia de óptica -den­
tro de la misma inmanencia psicologista-de la moral cartesiana
de la «bondad natural», regulada absolutamente por la razón hu­
mana, y Locke, que partiendo de la «maldad natural» del
«yo
puntual», absolutamente autónomo que no aspira a un orden
moral, racional, sino a
un orden estocástico entre individuos y es
automáticamente producido por el equilibrio de las posibles con­
secuencias
-buenas y malas-de las libres acciones individuales.
Y se ve también cómo venía aquí reclamada «otra» solución, pero
dentro de los mismos supuestos autónomos y psicológicos del
marco de referencia inmanente: este fue el puesto de Rousseau.
Las posiciones enfrentadas son estas: «Las ideas expresivistas
encuentran
su segunda dimensión en la naturaleza como fuente ...
La postura instrumental implica la objetivación de la naturaleza lo
que ... significa percibirla como orden neutro de las cosas ... Una de
las grandes objeciones contra la desvinculación de la Ilustración
era que creaba barreras entre los humanos y la naturaleza, y quizás
aún más gravemente dentro de los humanos ... entre humano y hu­
mano» (pág. 404).
Es obvio que en este planteamiento teórico, «la
batalla entre la razón instrumental y esta comprensión de la natura­
leza todavía hace furor en
las controversias sobre la política ecoló­
gica ... Esta disputa entre dos perspectivas espirituales está profun­
damente incrustada en los conflictos internos de
las sociedades
capitalistas, industrialmente avanzadas. La razón instrumental
398
Fundaci\363n Speiro

INFORMACION BIBLIOGRÁFICA
desempefía un papel tan decisivo en sus instituciones y prácticas,
que cualquier cosa que altere la confianza que han puesto en ella
como postura espiritual causa también
un gran malestar en las
sociedades capitalistas avanzadas» (pág. 405).
Y ¿cómo se inserta Rousseau en este tema tan actual?: < finales del siglo XVIII tiene lugar un tercer desarrollo, deudor en
algo de Rousseau y que introdujo en
el pensamiento ilustrado la
polarización entre
el bien y el mal. Se le ha dado el nombre de
mesianismo político moderno» (pág. 407). En Rousseau
se unen
los dos supuestos, la polaridad innegable entre
el bien y el mal y
el problema político como concerniente a la naturaleza: «Rous­
seau sugería una imagen del ser humano caracterizada
por un gran
fondo de benevolencia, cuyas fuentes eran tan naturales en noso­
tros como cualquiera de los deseos normales. Ello no
es otra cosa
que la transformación normal, no distorsionada, en virtud de algo
que es instintivo en nuestra naturaleza animal, y que podría ser
ahogado por la clase de razón depravada, pero que está ahí... es­
perando manar. El sustituto de la gracia es el impulso interno de
la naturaleza» (pág. 433):
la bondad del hombre en «estado de
naturaleza» es pervertida por el paso al «estado civil» que le hace
«sustituir en su conducta la justicia
al instinto y dar a sus accio­
nes la moralidad que antes le faltaba» ( Contrato Social VIII) es de­
cir, entra en una especulación racional en la que caben «bien» y
«mal» en vez del instinto, pero que ha dado origen «a la desigualdad
entre los hombres». Está aquí
el origen del mesianismo político
que restaure el paraíso perdido, y así como la «naturaleza»
es el
sustituto laico de la «gracia», ahora el mesías secularizado es la
vox populi, la «voluntad general», ajena a los mezquinos intereses
pasionales particulares:
«se sigue de todo lo que precede que la
voluntad general
es siempre recta y tiende a la utilidad pública»
( Contrato, libro XXII, cap. III) dice el ginebrino; es, pues, la «ver­
dad que hará libres»
y, por ende a todo ciudadano «se le obligará
a ser libre» (ibid.
L. I cap. VII). Rousseau es el origen del igualita­
rismo democrático que, dice Taylor, «halla sus raíces, primero,
en
la noción de Rousseau que el lugar de la soberanía ha de ser el
pueblo, o sea, una entidad constituida por un propósito o identidad
399
Fundaci\363n Speiro

INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA
común, algo más que una mera agregación» (pág. 437): justamente
lo contrario de la
agregación de «yos puntuales» de Locke.
Para terminar este somero recorrido de la obra, vamos a volver
a un tema subyacente que recorre todo el coherente entramado de
ella. Partimos de la penúltima cita de la página 433: «El sustituto
de la gracia
es el impulso interno de la naturaleza»; y de lo visto
sobre
el mesías acéfalo que es la «voluntad general». ABí se cubre
esa importante dimensión del
Yo humano, no sólo filosófica sino
teológica, que
es la religión. Taylor, en el capítulo 14-«El cristia­
nismo secularizado»- dice que hoy lo
«más fundamental es que el
lugar de la «gracia» tiende a desaparecer» (pág. 263), lógica conse­
cuencia de la secularización que, lo quisieran o no Descartes, Locke
y
Rousseau, acompañó a la inmanencia de la conciencia como una
«cadencia atea» que potencia por exclusión a los únicos valores
«utilirarios» y «sensuales». Pasa a explicar lo sucedido: «En el pensa­
miento cristiano existen dos vertientes tradicionales de la doctrina
de la gracia y la naturaleza. La mejor manera de describirlas es
relacionándolas con la concepción de la bondad na-rural, es decir,
la bondad que los seres humanos no depravados pueden discernir
por si solos o, al menos, ponerse en camino para lograrla. A lo
largo del primer milenio y medio de la historia cristiana dicha
bondad natural
se definió en términos establecidos por los grandes
filósofos paganos ... Existen dos maneras en que la bondad natural
humana ha necesitado
el suplemento de la gracia: l. Dios llama a
los humanos a algo más que la bondad natural, a
una vida de
santidad que implica la participación en la acción salvadora de
Dios. Esto nos lleva más allá de las excelencias definidas
por el
bien natural. En el lenguaje del tomismo, por encima de las vir­
tudes naturales
se alzan las teologales: Fe, es-peranza y caridad. 2.
La voluntad humana se encuentra tan depravada por el pecado
que los humanos necesitan la gracia hasta para
el más mínimo
intento de acercamiento
al bien y quizás para discernir adecua­
damente la bondad natural
y, más aún, para sobrepasarla ... Cuan­
do
se interpretaba l. (pero no 2) radicalmente, se pensaba que la
gracia
perfecciona la naturaleza, no la destruye» (S. Th. !, q., ar 8,
ad
2) como diría Tomás de Aquino ... Cuando se interpreta 2.
400
Fundaci\363n Speiro

INFORMACION BIBLIOGRÁFICA
radicalmente, surge la sospecha y la hostilidad ante la búsqueda
de la perfección natural
y, en la posición extrema, se denuncia a
los moralistas antiguos {como le ocurre a Lutero} (pág. 263).
Pasa T aylor a ver
el pasado moderno en el que chocan las posi­
ciones
l. y 2., demoninando a éstas híperagustinismo (ibid.) y ter­
minando
el Capítulo selíalando que «el auge del deísmo en la Ilus­
tración suele verse como un conflicto, finalmente victorioso, con
dichas razones hiperagustinianas ... El discurso de la Ilustración
terminó
por suprimir todo lugar para la gracia del tipo 2., contra
la posición ortodoxa
y, a partir de ahí, el naturalismo se aduefia
de la situación»
(ibid. y 264): elimina el pecado como mal moral
reduciéndolo
al pecado socrdtico, la ignorancia vencible natural­
mente
por la educación y la técnica como hoy es patente.
Se trata, en resumen, de un libro importante, no sólo por su
extensión (609 páginas}, sino también por su bibliografía. Algo
totalmente distinto de la banalidad actual en
las publicaciones,
dirigidas
al gran público, incluso las que tocan cuestiones impor­
tantes. El libro, seguramente
el mejor de los publicados en 1996,
es de lectura obligada para el que quiera no sólo conocer, sino
penetrar
el trasfondo del mundo que vivimos. Lectura reposada
que a veces habrá que repetir, sobre todo las personas que viven
el mundo fáctico de los negocios y la técnica, a los que obligará a
una methanoia, una transformación en las categorías de su enten­
dimiento, hoy casi absolutamente matemáticas, y a la vez am­
pliar su vocabulario, muy restringido en esta época pragmática.
En resumen, las cinco mil y pico pesetas de su precio no podrán
estar mejor empleadas.
ANTONIO SEGURA FERNS
Enrique Calicó: MOMENTOS DE UNA VIDA {*}
Como chestertoniano profeso que siempre he sido, no he de­
jado de tener presente
el pasaje -estampado en Heretics (1905)-
(') Ediciones STJ, Barcelona, 1995.
401
Fundaci\363n Speiro